Auf Grund dringender Wartungsarbeiten müssen unsere Server Karl, Karlchen, Frisch, Scolis für einige Minuten aus dem Netz genommen werden. Die betroffenen Dienste sind in der Tagline aufgeführt. Wir sollten, wenn alles gut geht, in ein paar zehn Minuten wieder online sein.